Нинквенаро =>  Асаэ
Потому что птичка такая. Птичка-то с 2007 года не менялась, все та же, тотемная, просто европейское название несколько банально.