Полюбили мы Чернова почти сразу. Смешной дядька с медной щетиной на бронзовом лице.
Хотя первые занятия он нас только что наизнанку не выворачивал:
- Это не вектор, Бауэр, а какая-то недокопченая колбаса.
- Арройя, вы полагаете, что если вы слышите корабль, это автоматически означает, что он слышит вас?
- Эшлинг, команды отвлекаться и смотреть в окно не было.
- Теннисон...
А это он мне.
- Теннисон, я уважаю ваши... кхм, очень интимные отношения с кораблем, и снисхожу к вашему юному возрасту, но без этих уравнений вы размажетесь тонким слоем атомов по вакууму. Обе. Так и скажите "Стайе".
Волков и Ригель за соседним столом мерзостно похихикивают. Терпеть их не могу. Всего лишь потенциальные, и то скорее всего карго, ну, то есть, торговые. Они меня тоже терпеть не могут. Действующий навигатор, класс "дальний разведчик", и к тому же на шесть лет младше их обоих.
Вообще формально несовершеннолетних в навигаторы не берут. Но Чернов же первый нам объяснил, что если с кем-то уже случился корабль, проще его учить сразу же, чем чинить последствия. Тем более что не так уж нас и много. На две дюжины будущих навигаторов восемнадцати нет только мне. Ну и Райан Арройе было без двух недель восемнадцать на момент начала занятий.
читать дальше