Однажды наступает время
Идти одному через лес.
Не брать с собой ни оружия,
Ни еды, ни питья.
Выходить на закате,
Нырять в туманные сумерки,
Слушать крик ночной птицы и шелест
Начинающегося дождя.
Это время быть в ночи,
Дать ей смотреть на тебя,
Дать твоей собственной ночи взглянуть в ответ.
Тот, кого ты встретишь в ночном лесу,
Будет вооружен твоим страхом и твоими ошибками,
Твоей виной и горем,
Черной водой колодца без дна.
И когда ты посмотришь в эту воду,
Ты увидишь собственное лицо.
И испугаешься.
Запомни: самое главное - не в том, что ты сделаешь
С тем, кого встретишь в лесу.
Самое главное -
Что он сделает с тобой,
А чего не сумеет.
Если ты встанешь живым,
Если ты решишь возвращаться,
Эта черная вода останется с тобой.
Но страх отступит:
Кроме тебя эта вода отныне отражает
Падающие на воду листья,
Ползущий из низовий туман,
Стволы деревьев в мягком зелёном мху,
Крик птицы, встречающей рассвет -
Весь мир, которому без тебя не стало бы хуже,
Но с тобой становится лучше.
Но когда ты идёшь через лес
И тобой - то, что мир, потерявший тебя, не получит смертельной раны -
Посмотри под ноги.
После дождя на дорогу выползают слизняки,
Величиной в половину ладони.
Постарайся их не раздавить.