Берен: Что там Турин...
Финрод:...что тут Турамбар.(1)
Берен: И из 2х Туринов надо выбирать меньшего.
Келегорм: А обычно из 2х Туринов выбирают того, до которого дольше идти...
Айменел: Турина в Нарготронде за те же деньги...
Ородрет: Берен, учти, ты для меня возможно даже большее зло, чем феаноринги. Феаноринги - зло знакомое, домашнее...
Айменел: Домашнее зло хуже, чем зло где-то там...
Келегорм: Поэтому все и прутся за тридёвять земель...
Келегорм: К Морготу на рога!
Айменел: Ну и как мы пойдём к Тол-ин-Гаурхот через Топи Серех?
Берен: Я доведу!
Финрод: ... сказал Сусанин.
Берен: Какая сволочь приравняла Берена к Сусанину?
Финрод: Я, а что?..
Ородрет - Айменелу: Я буду отговаривать брата тебя брать, брат будет отговаривать тебя тоже...
Берен: А он будет не отговариваться...
Ородрет: Молодой, юный, пороху не нюхал...
Айменел: Неправда, откуда вы знаете, может нюхал?!
Финрод: Нет, всё-таки не нюхал - пороху-то ещё не было!!!
Ородрет: Эдрахиль воин опытный, с ним мне брата отпустить не страшно.
Келегром: Финрод имел какие-то права на Нарготронд...
__________________________________
1. Фраза "Полный Турин" по непонятной причине стала у нас синонимом толстой полярной лисички.