Мрачное, логговское и не только.

[ninquenaro]

Воооот... веревка шею трет, погода дрянь, хозяин - дурак... (с). Хочу я смотреть розенриттерский гайден. А буду - про Райнхарда и Капче-Ланку. Потому что боюсь запутаться, когда порядок не хронологический.
Зато докусал русские сабы к Спиралке, хотя чует мое сердце, туда еще надо залезть с редактурой, и не одной. И с оригиналом сличить нормально, а не как я. Ерррр, когда?

*
Мне колоссально повезло. С недосыпа я ни на кого не нарвался и даже не загремел под машину. Я всего лишь схватился голой рукой за раскаленную сковороду.

@темы: Лытдыбр, ЛоГГ

Comments

[.Martha]

Ой-ёй. Себя береги, в огонь не лезь. Мало ли, под пулями будешь нужнее)))

[AnnetCat]

Кот проникся масштабами работы, но еще ни фига не сделал))

[ninquenaro]

Agatha Weize
Спасибо за пожелание, солнце. ))

AnnetCat
Ну ничего, я щас тоже туплю...

[Lovely Countess]

Поаккуратнее с собой)

[Kinn]

Засылайте субтитры мне, я не стала сама редактировать, когда прочитала. что вы этим занялись. Я сверю с оригиналом в меру возможностей.

[ninquenaro]

Kinn
Это к Анэт, у меня все поправки существуют в виде комментариев к уже готовым сабам записью в дайри-посте.

[Kinn]

Так эти сабы у меня есть, мне пометки нужны.

[ninquenaro]

Kinn
Открыть пост?

[Kinn]

Если можно.

[ninquenaro]

Kinn
Вполне.

[ninquenaro]

Открыл.
www.diary.ru/~Nior/p155694725.htm

[.Martha]

Спасибо за пожелание, солнце. ))

Не, а как с вами такими по-другому?