пьет, как храмовник, ругается тоже, а в остальном они вовсе непохожи ©
Большая просьба - народ, владеющий Квэнья, помогите перевести!
Когда закат в пути тебя остановит,
Кровью лицо окрасив,
Когда лес молчанием тебя окликнет,
Услышать приказывая,
Когда корабли над морем вспыхнут,
И камни у ног оплавятся,
Что выберешь ты?
На чьей стороне встанешь?
И о чём запоёшь, поднимая клинок?..
Когда закат в пути тебя остановит,
Кровью лицо окрасив,
Когда лес молчанием тебя окликнет,
Услышать приказывая,
Когда корабли над морем вспыхнут,
И камни у ног оплавятся,
Что выберешь ты?
На чьей стороне встанешь?
И о чём запоёшь, поднимая клинок?..
Ага. ))
agnetha
Спасибо...
Думаю, я переведу (или хотя б попытаюсь :susp
Спасибо огромное!!!