Кусочек стеба, или "вспоминаем устное народное"

[ninquenaro]

Рассматриваем генеалогии в конце английского издания "Сильмариллиона".

Кано: Ой... а Идриль выходит Тургоновна?..
Я: Ага... красна девица Идриль Тургоновна...
Кано: И добрый молодец Туор Хуорович...

Дальше было ляпнуто про Турина Хуоровича и собаку Саэроса, а потом мы поняли, "кто у нас собака"... и получилось следующее:

"Ой ты, Хурин сын Галдорович,
Не служи ты князю Тургону,
А служи ты мне, собаке Морготу..."

@темы: толкинизмы, nanye lambengolmo, Стёб

Comments

[ninquenaro]

Покружит-повертит завесою,
Да на то же место и выкинет.
Тут уж впору и вовсе отчаяться,
Руки сложить, и ждать, что станется.
Не пройти бы вовек тут Турину
Сыну Хурина с провожатыми,
Но удача им случилась нежданная.
В те поры охотнику Белегу,
Что служил преславному Тинголу,
Был у Тингола того в пограничниках,
В том лесу случилось охотиться.

[Alassien]

Ура, дело пошло! Дальше есть?

[ninquenaro]

Alassien
Нету пока... а ты думаешь, я специально пишу? Текст рождается прямо тут, в окне комментариев.

[Alassien]

Вот, то же самое, о чём я говорила прежде. Прямой эфир, как и у меня. Почему-то умные мысли если есть, то все разом, по нескольким темам одновременно

[ninquenaro]

Вот аналогично же... )

[Alassien]

Ясным золотом небо вышито,
Алым бархатом ветви выбраны.
Опустели мешки заплечные,
А и дичи давно не видели.
Хоть зима не пройдёт завесою,
Всё окрест уже снегом спрятано.
Не пробиться - врата затворены.
Не вернуться - да ведь и некуда.
Всё крутило, путало чащами,
А с утра к стае гончих вывело.
Рыжебокие да голосистые,
Черноспинные да белогрудые.
Окружили, как след облаяли.
А потом привели охотников.

[ninquenaro]

А охотники все высокие,
Да могучие, да прекрасные.
Видят Турин тогда со товарищи -
То не люди в лесу их встретили,
То эльфийские лесные охотники,
Пограничные тинголовы стражники,
Все с рогами они охотничьими,
Да все с луками дальнострельными,
Самый первый же среди охотников,
Да и среди всей стражи тинголовой -
Белег, Луком Могучим прозванный.
Встретил он путников с милостью,
С милостью большой, да с жалостью, -
Их отвел в свою сторожку охотничью,
Накормил их хлебом с дичиною,
Напоил их медом да травами,
А потом их начал расспрашивать -
Кто такие они, да откудова?

[Alassien]

Нинквенаро

Ух, здорово!

Но при фразе

эльфийские лесные охотники,
Пограничные тинголовы стражники,
Все с рогами

почему-то представляются не духовые рога, а ветвистые оленьи. Белег с рогами - это круто!

[ninquenaro]

Кто наставил?

[Alassien]

Какой простор для предположений!

[ninquenaro]

Alassien
Он же не женат... ) Давай дальше?

[Alassien]

Нинквенаро
Это в нашей культуре восприятие такое. А если нафантазировать, что шляпа с рогами - это крутой прикид?

[ninquenaro]

Alassien
Не, можно, но там же написано, что рога охотничьи...

[Alassien]

Нинквенаро

Ну разумеется

[Alassien]

А не продолжить ли нам сию поэму?

[ninquenaro]

Alassien
А таффай...
А "Пууть"?

[Alassien]

Для "Пути" меня надо оторвать от Сети на несколько дней. Тогда дело пойдёт.

[ninquenaro]

Alassien
Как и меня для Нэхтэ. День без сети - пять страниц...
... а очередь продолжать твоя.

[Alassien]

А сказали ему провожатые,
Что княгинею Морвен посланы
Провести да тайными тропами
Её сына, наследника Хурина.
Потому что захвачен Туманный Край,
Потому что проклятые зарятся
На наследие рода Хадора.
Защитить-то деревни некому-
Не вернулся никто с войска Хурина.
А король теперь родич княгинюшке-
Не откажет он кровным в помощи.

[ninquenaro]

Хорошо пошло! Я после присоединюсь, а сейчас спать. )

[Alassien]

Нинквенаро

а сейчас спать. )

Мысль верная. А не сделать ли мне то же самое? А пожалуй!

[ninquenaro]

Alassien
Проснулись, встали, пишем дальше.

[Alassien]

Проснуться-то проснулись, а текст где ?

[ninquenaro]

Alassien
Счааас... счассс доползу до первоисточника и вспомню, что там дальше...

[Alassien]

Нинквенаро

доползу до первоисточника и вспомню, что там дальше...

Дальше делегация едет в Менегрот и получает приглашение остаться насовсем.

[ninquenaro]

Alassien
Ага...
Продолжишь пока? А я подключусь.

[Alassien]

Нинквенаро

Не, или "Путь на закат", ил это. Выбираю первое.

[ninquenaro]

Alassien
Тогда продолжу я, но как откисну маленько, а то я тут перечитал один сыгранный апокриф, и мозг улетел отнюдь не к Турину...
"Пу-уть"!

[Alassien]

Не откажет - то верно сказано.
Но гонца посылать не надобно -
Лишь помыслить довольно нужное,
Лишь позвав короля по имени.
Знают эльдар искусство тайное,
Что зовётся словом неслышимым.

[ninquenaro]

И тогда отзовется позванный,
И ответит на вопросы заданные.
Но король - и у эльдар высокий лорд,
Даже если услышит неслышимое,
К нему лично являться надобно.